Frühling in Zürich | Printempo en Zuriko

Das Bauamt lässt sein graues Band
wieder ätzend durch die Lüfte schweifen
und während die Bauarbeiter keifen
Bitumendüfte schweben ahnungsvoll durchs Land
Presslufthämmer rattern schon
Umleitung – total gesponnen
Horch von Fern ein Polizeisirenenton
Frühling, ja du bist‘s
Vom Lärm bin ich benommen!

La konstrudepartemento sian grizan nubon
jam kaǔstike tra l’aer‘ etendas
kaj dum laboristoj laǔte plendas
bitumodoroj en la land‘ forprenas dubon
en pneǔmatmartela frapoton‘
ĉirkaǔvoj‘ – komplete fiaskas
jen – en malproksim‘ policsirena son
Printempo – jes, jen vi
la aĉa bru‘ min maskas!